significa 'la mujer con la boca rasgada"o "la mujer con la boca cortada"se dice que aparece en Japón , Hace mucho tiempo había una hermosa mujer que estaba casado con un samurai , ella acostumbraba a serle infiel a su marido, entonces, en unas de esas a el samurai le da un ataque de celos y le corto la boca gritándole "ahora piensas que eres bonita" y e aquí donde empieza la leyenda, se dice que ella aparece con una mascarilla en la boca para taparse su herida , acostumbra a salir en altas horas de la noche , (usar mascarilla en la boca en Japón es común para prevenir enfermedades y mas en la noche) se dice que ella le pregunta a su victima (especialmente jóvenes colegiales o universitarios) soy bonita en japones
("Watashi kirei") ("私は美しいんだ?"). Si el joven le responde que sí, ella se quitará la máscara y le preguntará: "¿Y ahora?"("¿Kore demodesu ka?") ("今度は何なの?"). Lo más probable es que la víctima grite o diga que no. Entonces la mujer le cortará la boca de un lado a otro con unas tijeras. Sí la víctima responde de nuevo que sí, la mujer lo seguirá hasta la puerta de su casa y ahí mismo lo asesinará, ya que "kirei" (きれい) en japonés (hermosa o linda) es muy parecido a decir "kiru" (切る) (cortar). Hay otra versión en la que si dices que si a las dos preguntas te dará un valioso rubí con sangre y se marchará.
Es muy difícil de escaparse de ella o casi imposible pero se dice que si se puede , si uno le responde "tengo mucha prisa y debo de atender unos asuntos muy importantes"la kuchisake Onnda lo deja escapar disculpándose ya que la modalidad de la cultura japonesa es muy alta . 
No hay comentarios:
Publicar un comentario